SPEAKING CLUB · TOPIC 6

British and American English

A British lift, an American elevator. British chips, American fries. One language on two sides of the ocean, with different words, spellings and accents, and questions for every level, from A1 to C2.

A1-C2 60 min Focus: speaking · 3 levels Home
EXERCISE 01Speaking

Warm-up

Ask and answer with a partner, or with me. Tap a card when you have answered it.

Teacher Alvaro

Same language, two countries. In London you take the lift; in New York you take the elevator. Today we talk about the words, the spelling and the accents that change across the ocean. Answer at your level, and listen to the others.

A British flag in sharp focus at night, with an American flag and the bright lights of a big city blurred behind it
Useful language
I hear English in …I watch … with subtitles. My first English word was …In Brazil we say …, but in Portugal they say … I'm not sure, but I think …Let me try!
0 / 0
EXERCISE 02Vocabulary

Key words

Eight words from today's questions. Click a word, then click its meaning. Correct pairs turn green. The audio button says the word.

Word
Meaning
EXERCISE 03Vocabulary in context

Complete the sentences

Click a word in the bank, then click a gap. Click a filled gap to clear it. Read the whole sentence first: only one word fits each gap.

Teacher Alvaro
  • Our office is on the 30th floor, so we always take the _____ and not the stairs.
  • My car is too small for a sofa and two beds, so we rented a _____ for the move.
  • We live in a small _____ with two bedrooms on the fourth floor of a big building.
  • I go running every morning, so I need a new pair of _____. My old ones have holes.
  • The red light in the car is on, and we need fuel. Let's stop at the next _____.
  • Traffic is terrible at 6 p.m., so I leave my car at home and take the _____ to work. The station is next to my office.
  • Open the _____ of the car, please. I need to put our suitcases in it.
  • He grew up in a small town in the north, and you can hear it: he has a strong _____ and says many words in a different way.
EXERCISE 04Speaking · A1-A2

Beginner (A1-A2)

Ask a partner, or me, and answer. A short answer is fine: first the word, then a full sentence. Stuck? Open the answer prompts. Tap a card when you have answered it.

Answer prompts
1 · I want to travel to [the UK / the USA] because [I like the culture / I want to visit famous places / I want to practice English]. 2 · I like [American shows / British shows] more because [they are funny / the stories are good / I understand the accent better]. 3 · Yes, I know [Taylor Swift / Adele / Ed Sheeran / Beyoncé]. She / He is from [the USA / the UK]. 4 · I hear [American English / British English] more because [my teacher uses it / I watch shows in that accent / I use it at school]. 5 · In British English, it's [lift]. 6 · In American English, it's [fries], or [French fries]. American “chips” are the thin, crunchy ones in a bag: British “crisps.” 7 · I think [apartment / flat] sounds better because [it's easier to say / I hear it more / I like how it sounds]. 8 · In British English, it's [lorry]. 9 · In British English, it's [football]. 10 · I prefer [sneakers (US) / trainers (UK)] because [I hear it more / I like the sound / I say it in my country]. 11 · In British English, it's [film]. 12 · They say [gas station] in American English. 13 · I write [color (US) / colour (UK)], and I like it because [it's simple / it looks better / it's what I learned first]. 14 · In American English, it's [vacation]. 15 · In London, it's [the Underground], or [the Tube]. 16 · I think they are [a little different / very different] because [they use different words / the accent is different / the spelling is not the same]. 17 · Yes! In the UK, people say [flat], and in the US, they say [apartment]. Or: UK [lorry], US [truck].
0 / 0
EXERCISE 05Speaking · B1-B2

Intermediate (B1-B2)

Answer with a reason and an example. Use an answer prompt only to start, then continue in your own words. Tap a card when you have answered it.

Teacher Alvaro
Answer prompts
1 · Some differences are in vocabulary, like UK [lorry] / US [truck] and UK [flat] / US [apartment], and in spelling, like UK [colour] / US [color]. Also, the pronunciation is [a bit different / sometimes confusing]. 2 · I find the [American / British] accent easier to understand because [I hear it more often / I watch more shows in that accent / the pronunciation is clearer for me]. 3 · Yes, I have. I watched [an Australian series / an Australian movie], and the accent was [interesting / difficult to follow / fun to hear] because [they speak fast / they use different words / they sound different from Americans]. 4 · Canadian English is [closer to American English, but it has some British spelling]. For example, Canadians write [colour] and [centre] like the UK, but they say [truck] and [apartment] like the US. 5 · I say [truck (US) / lorry (UK)] because [it's what I learned first / it sounds more natural / it's common in the shows I watch]. 6 · I prefer the [/sk/ or /ʃ/] pronunciation because [it's easier for me / I think it sounds nicer / it's what I usually hear]. 7 · Yes, I know slang like [“mate” from the UK, “cool” from the US]. I think it's fun to learn slang because [it shows culture / people use it in real life]. 8 · In British English, “boot” means [the space at the back of a car for your bags], but in American English, it's called a [trunk]. 9 · Australians say things like [“arvo” for afternoon, “thongs” for flip-flops, “bikkie” for cookie]. They have a lot of [creative, short, funny] words. 10 · Yes, I have heard a [Scottish / Irish] accent before, and it was [a bit hard to understand / very different], especially because [the rhythm is fast / the words sound unusual]. 11 · I usually say [holiday / vacation] because [it's more common in my country / it sounds more relaxed / I hear it in movies]. 12 · Yes, I think so, because [many people watch American shows], so they learn [vocabulary, pronunciation, expressions] from them. 13 · Some spelling differences are British [colour, centre, organise] and American [color, center, organize]. I think [British spelling is more traditional / American spelling is simpler]. 14 · In American English, “pants” are [the clothes you wear on your legs]. In British English, those are “trousers,” and “pants” means [underwear]. So it can be [confusing / funny]. 15 · Yes, I have, and their accent was [unique / different / interesting], but sometimes I had to [ask again / focus more / listen carefully]. 16 · It helps you understand more people, and you can [travel, watch different shows, talk to more English speakers] easily. 17 · My favorite is [the UK / the USA / Australia / Canada] because [I like the accent / I want to travel there / the culture is interesting]. 18 · Yes, sometimes people from other regions speak [very fast / with a strong accent], so I need to [ask them to repeat / listen carefully].
0 / 0
EXERCISE 06Speaking · C1-C2

Advanced (C1-C2)

Give your opinion, support it with an example, and react to your partner: agree, disagree or add a point. Tap a card when you have answered it.

Answer prompts
1 · One major difference is vocabulary: Americans say [truck], whereas British speakers say [lorry]. In spelling, American [color] and [organize] become British [colour] and [organise]. Pronunciation also differs: Americans pronounce the /r/ after a vowel, in [words like “car” or “hard”], while standard British English usually doesn't. 2 · Yes, I once spoke with someone from [Scotland / Ireland / Australia], and I found the accent [challenging at first], mainly because of the [pace, intonation, or unfamiliar words]. However, after a few minutes, I got used to it. 3 · In India, for example, you might hear “prepone” instead of “reschedule earlier,” and in Singapore, people often use phrases like “Can or not?” due to local language influence. These differences reflect [cultural, historical, and linguistic] diversity. 4 · British English is often seen as [formal or posh], American English as [casual and direct], and Australian English as [laid-back and full of slang]. Of course, these are stereotypes and don't reflect everyone. 5 · In my opinion, teaching “international English” is more practical because students need to [communicate globally]. However, introducing a standard like British or American English provides [a consistent model for learning grammar and pronunciation]. 6 · An accent may seem “desirable” because of [media exposure or perceived prestige], but some accents are difficult due to [fast speech, unclear vowels, or idiomatic usage]. Many learners aim to sound native because they associate it with [fluency, confidence, or professional success]. 7 · Yes, once a British friend said “biscuit,” and I thought of a soft American biscuit, a kind of bread, but in British English it means a cookie. It reminded me how context and cultural background shape understanding. 8 · I believe English will remain dominant for the foreseeable future due to its role in [technology, science, international business, and education]. However, with rising global powers, languages like [Mandarin or Spanish] may become more influential. 9 · English acts as a neutral bridge between speakers of different native languages, allowing for [efficient communication]. However, it can also [create imbalance] if some participants are much more fluent than others. 10 · Yes, I've spoken English with people from [Germany, Brazil, China], and the communication was effective because we [focused on clarity, avoided slang, and used simple structures]. It showed me that fluency doesn't always mean perfection. 11 · It helps you understand [regional expressions, humor, and social norms], which can make you more [open-minded and flexible] when communicating across cultures. For example, knowing both “holiday” and “vacation” helps in different settings. 12 · A key benefit is that it creates [a common communication platform], but a drawback is that it may [exclude or put at a disadvantage] people who are less proficient, which can lead to [miscommunication or reduced participation]. 13 · Unfortunately, certain accents are unfairly viewed as more “professional” or “educated,” while others may face bias. For example, a neutral American or British accent might be seen as more “serious,” which is a social construct, not a reflection of intelligence. 14 · I usually feel more confident with [non-native speakers] because the pace is slower and the language is more accessible. However, speaking with native speakers helps me [improve my listening skills and expand my vocabulary], so I try to do both.
0 / 0
EXERCISE 07Writing

Your answer, in writing

80–120 words. Choose one question from your level (Beginner, Intermediate or Advanced) and answer it in one paragraph. Start with the level and the number of the question. Give your answer, a reason and an example, and use at least two words from Exercise 02.

Teacher Alvaro
0 words
ENDEnd of lesson

My results

Check your score, then copy it and send it to your teacher on WhatsApp.

Teacher Alvaro

One job for this week. Watch ten minutes of an American show and ten minutes of a British one. Write down three things that are different (a word, a sound or a spelling) and bring them to the next class.