Homer Uses a GPS
A traffic jam, a bossy GPS and a car with no brakes. Watch Homer Simpson follow the voice on his phone, then learn to ask the way and give directions like a person, not a machine.
Warm-up
Ask and answer with a partner, or with me. Tap a card when you have answered it.
How do you get there? Today Homer Simpson follows the voice on his phone, and it goes very wrong. Then you learn to ask for directions and to give them: go straight ahead, turn left, it's on your right.
Useful language
Words for the road
Click a word, then click its meaning. Correct pairs turn green. The audio button says the word.
Complete the sentences
Click a word in the bank, then click a gap. Click a filled gap to clear it. Read the whole sentence first: it tells you which way to go.
I can't see the movie screen because a very tall man is sitting right
_____ me.
Don't turn at the next corner. Just
_____ for two more blocks, and the museum is right there.
There are hundreds of cars on the highway, and nobody is moving. It's a terrible
_____ again.
My house is on the left side of this street. When you see the big tree,
_____ into my driveway.
A cat ran into the street, but the driver stepped on the
_____ and stopped just in time.
My best friend and I always sit
_____ each other in class, so we can share one book.
You can't turn left at this corner, and the street ahead is closed. So
_____, and the pharmacy is the first building.
The cats live in a dark, narrow
_____ between two old buildings, far from the busy street.
Turn left into Garbage Alley
Watch the video first: under a minute and a half, and the first twenty seconds are the show's opening. Then read the story. Tap a dotted word to see what it means.
Homer Simpson is in his pink car in Springfield, but the car isn't moving. He is stuck in a long traffic jam.



He doesn't know another way to go, so he opens a GPS app on his cell phone. Now a voice can give him directions.
The voice tells him to turn left, but Homer keeps looking at the phone, not at the road in front of him.
So the GPS gets angry and tells him to look at the road. Homer answers, "Yes, dear," like a husband talking to his wife.
But Homer doesn't drive any better. He goes fast between the other cars and even turns without signaling. The GPS notices that too.
Homer still follows the GPS, so he turns left into a narrow street called Garbage Alley. It really is full of trash.
In the alley, a man and a dog are next to the trash cans, so Homer needs to stop. He presses the brake, but nothing happens.
A message on the car's screen explains the problem: the brakes are broken. It also says that the car needs service.
Without brakes, Homer can't stop the car, and the man and the dog are right in front of him. Then, crash! The car hits the trash cans.
After the crash, Homer's phone shows an app called EZCAPE. Its name sounds like "escape." In the last scene, his car is outside an insurance office.
Multiple choice
The stamp shows the moment in the video. Click an answer and read why.
-
Why isn't Homer's car moving at the start? 00:24
Cars in front, cars behind, and nobody moves. The traffic jam is the start of all of Homer's problems.
-
Why does Homer open the GPS app? 00:27
Homer doesn't know the directions, so the app gives them to him. A GPS shows where you are on a map and tells you where to turn.
-
What is Homer doing wrong while the GPS talks? 00:34
"Don't look at me," says the GPS. A driver needs to watch the road all the time, not a screen.
-
How does Homer answer the GPS? 00:36
People say dear to somebody they love, like a husband or a wife. Homer talks to the GPS like it's his wife.
-
What does the GPS notice next? 00:40
Before you turn, you use the car's lights to show other drivers where you are going. Homer doesn't, and the GPS sees it.
-
Is Homer a good driver?
Fast between the other cars, eyes on the phone, no signal before a turn: everything a good driver doesn't do.
-
Where does the GPS send Homer? 00:49
Garbage is another word for trash, and an alley is a narrow street between buildings. Not a nice place to drive!
-
Why does Homer need to stop in the alley? 00:57
The man and the dog are next to the trash cans, right in his way. He has to stop the car, and fast.
-
What happens when Homer presses the brake? 01:00
The screen says BRAKE MALFUNCTION. A malfunction is when a machine doesn't work the way it should.
-
What else does the car's screen say? 01:01
Under the brake message, the screen shows a date for the car's service: May 2009. A car needs regular checks to stay safe, and the brakes too.
-
Where is Homer's car in the last scene? 01:25
After an accident, people call or visit their insurance company: it pays for the damage. The sign on the building says INSURANCE ADJUSTER, the person who decides how much the company pays.
-
Which sentence best summarizes the story?
Each problem brings the next one: the traffic jam, the GPS, the bad driving, the alley, the broken brakes and, at the end, the crash.
Which word do you hear?
Watch the scene again with the captions on. The stamp shows the moment. Choose the word that completes each line.
-
"Turn ___." 00:27
Left, and left again at 00:34 and at 00:49. In the whole scene, the GPS never says right.
-
"You're the ___!" 00:28
The driver is the person who drives the car. The driver's job is the road, not the phone.
-
"Don't look at me. Look at the ___!" 00:34
The GPS is on the phone, so me is the phone. Eyes on the road: the first rule for every driver.
-
"In 50 ___ …" 00:40
In the US, short distances are in feet: one foot is about 30 centimeters, so 50 feet is about 15 meters. Long distances are in miles: one mile is about 1.6 kilometers.
-
"Turn left into Garbage ___." 00:49
Streets have many kinds of names: Street, Avenue, Lane, Drive, Court… An alley is the small, narrow one behind the buildings.
Giving directions
Read the box. Then read the map in words and the conversations, and follow the directions in your head.
Ask, listen, say thank you. To ask the way, start with Excuse me. To give directions, use the verb alone: go, turn, take. And when somebody says thanks, you have three easy answers.
- Ask politely: Excuse me, can you tell me where the bus stop is? · Could you please tell me how to get to the beach? · Do you know how to get to the stadium? · I'm looking for a bank. Can you help me?
- Word order: after can you tell me or do you know, the question becomes a normal sentence: where the bus stop is, not where is the bus stop.
- Give directions with the verb alone (no you, no to): Go straight ahead for two blocks. · Turn right at the traffic light. · Take the second left. · Go past the church.
- Say where it is: It's on your left / on your right. · It's on the corner. · It's next to the bakery. · It's in front of the hotel. · It's across from the park.
- Thanks, and the answer: Thank you so much! / Thanks a lot! → You're welcome. / No problem. / Anytime.
- Ruth's House is at the bottom of the map, on Twisted Lane. From her door, Twisted Lane goes north, straight up to Fifth Street, a little west of Main Street.
- Fifth Street crosses the whole map, from west to east (from left to right).
- North of Fifth Street, from west to east: Ariana's House, Main Street, the library, Berry Drive and the supermarket.
- Main Street and Berry Drive start at Fifth Street and go north. The library is between them.
- South of Fifth Street, on the east side: the school, and next to it a playground. The supermarket is across Fifth Street from the playground.
-
A: Excuse me, can you tell me where the ___ is?
B: Sure! Go straight ahead. Turn right on Fifth Street. The ___ is in front of the playground.
A: Thank you!
B: You're welcome.
They start at Ruth's House. Where does A want to go?Turning right on Fifth Street, she walks east. The playground is south of Fifth Street, and the supermarket is across the street from it. The school is next to the playground, not in front of it.
-
A: Hello. I'm looking for the ___. Can you help me?
B: Of course. Go straight ahead, turn right on Fifth Street, and then take the first left on Main Street. The ___ is on your right.
A: Thank you!
B: No problem. Have a good day!
They start at Ruth's House. Where does A want to go?On Main Street you walk north. The library is on the east side of Main Street, so it's on your right. Ariana's House is on the west side, on your left.
-
From Ruth's House: go straight ahead, turn right on Fifth Street, then take the second left, on Berry Drive. What's on your right?
Main Street is the first left, Berry Drive the second. On Berry Drive you walk north, so east is on your right: the supermarket. The library is on your left.
-
You turn right on Fifth Street and walk east, past Main Street and Berry Drive. Which building is on your right now?
Walking east, south is on your right, and the school is south of Fifth Street. The supermarket is north of it, on your left.
-
You're at the library on Main Street, and you want to go back to Ruth's House. Which directions are right?
Now you walk south, so west is on your right. Turn right on Fifth Street to go west, then left on Twisted Lane to go south, to Ruth's door. Directions back are the same steps in the opposite order, with left and right changed.
Put the conversations in order
Three short conversations, A, B and C, with their lines mixed up. Write 1 for the first line of each conversation, 2 for the second, and so on to 4.
-
ASure! It's just a few blocks away. Go straight ahead and turn left. You'll see the library on your right.
-
AYou're welcome.
-
AExcuse me, could you please tell me how to get to the library?
-
AThanks a lot!
-
BYes, sure! Walk straight down this street and turn right. The coffee shop will be on your left.
-
BThank you so much!
-
BAnytime. Enjoy your coffee!
-
BHello! I'm looking for the nearest coffee shop. Can you help me?
-
CThank you very much!
-
CExcuse me, do you know how to get to the nearest gas station?
-
CNo problem. Drive safe!
-
CYes, I do. Go straight down this road and turn right. The gas station will be on your left.
What does the phrase do?
All these lines come from the three conversations in Exercise 08. Does each one ask for directions, give directions, say thank you, or answer a thank-you?
-
"Could you please tell me how to get to the library?"
Could you please is a very polite way to start, and how to get to asks for the way.
-
"Anytime." (after "Thank you so much!")
Anytime means "I'm happy to help you again, any time". It's an informal way to say You're welcome.
-
"You'll see the library on your right."
It tells the other person where to look when they get there: the last step of the directions.
-
"No problem." (after "Thank you very much!")
After a thank-you, No problem means the same as You're welcome: helping was easy.
-
"I'm looking for the nearest coffee shop. Can you help me?"
Two sentences, one job: first you say what you need, then you ask for help.
-
"Thanks a lot!"
Thanks a lot, Thank you so much and Thank you very much all say thank you. The other person answers them.
-
"Walk straight down this street and turn right."
Two verbs alone, walk and turn: that's how people give directions.
-
"Excuse me, do you know how to get to the nearest gas station?"
Excuse me opens the conversation, and do you know how to get to asks for the way.
Put the words in order
Write the whole sentence. A question mark in the list means the answer is a question. Remember the word order after can you tell me.
-
atell / you / me / can / where / the / is / train station / ?
-
bknow / to / how / do / get / you / museum / the / to / ?
-
cfor / I'm / a / pharmacy / looking
-
dfirst / take / right / the
-
ethe / go / straight / to / ahead / traffic light
-
fbank / it's / the / next / to / right / on / your
-
gplease / tell / could / me / how / you / to / get / the / to / hospital / ?
Which way?
Part A is about the video. In Part B, talk with a partner (or me), and give real directions: go straight ahead, turn left, it's on your right. Part C is for your opinions.
Questions to ask the way
Useful language
How to get to my place
40–70 words. A friend is coming to visit you. Write a message with the directions from a bus stop, a subway station or a famous place in your town to your home or your favorite café. Use at least four phrases from Exercise 07: go straight ahead, turn left, take the first right, it's on your left, next to, in front of…
My results
Check your score, then copy it and send it to your teacher on WhatsApp.
One job for this week. Every time you go somewhere, say the directions out loud in English, in your head or very quietly: go straight ahead, turn left, it's on my right. And keep your eyes on the road, not on the phone.